Dan före dan

Viktor kom igår. Resan hade gått bra. Han kom en timme för tidigt. När vi var på väg att åka till flygplatsen ringde han och stod redan i passkontrollen och dividerade med kontrollanten om en inbjudan som han behövde visa upp. Jag bad honom lämna över telefonen för att få prata med kontrollanten (som inte var så pigg på att prata engelska, Viktor är dock pigg på att prata franska, men behärskar det inte så bra ...) och jag förklarade att originalet av den godkända inbjudan redan var hos dem på flygplatsen. Det gick bra och han blev insläppt :) När vi  kom till MayaMaya satt han på sina väskor utanför ingången och väntade! Så fort brukar det aldrig gå. Han var irriterad för att alltför många taxichaufförer hade spanat in honom och cirklade runt ... Det blev kramkalas igen. Sen åkte vi via kontoret, hälsade på en del människor, kollade in Plateau och så vidare till Hassan för att käka Schawarma. Gott. Sen lite fix hemma i lägenheten med att fixa säng och myggnät till Viktor mm.

Den 40 cm höga granen är monterad, med lysen i och allt. Tyvärr gick strömmen direkt när vi hade fixat den. Sachertårtan som stod i ugnen var tvungen att flyttas över i gasugnen och blev tyvärr bränd (svårt att reglera värmen när man inte är van ...). Kanske går det att skala av det mesta och använda den ändå eller också gör vi en ny idag. Skinkan ska griljeras och en del små klappar inhandlas.

Men först ska det jobbas och avslutas så mycket som möjligt innan semestern, som är nästa vecka.

Dan före dan före dan ...

Igår var det strömavbrott stor del av dagen och natten till idag. Oroar mig för rödbetssalladen ... Inatt var det lite svalt, neråt 26 grader. Skönt att dra på sig ett lakan.

Det börjar närma sig jul. Ska griljera skinkan och baka ut lussekatter "bake off" (medtaget av Palle) och baka en sachertårta. Ska köpa en julklapp till Joel och lite småsaker till julklappshazarden :) Det blir kul. Ska också åka förbi en tysk dam (en bekant som jobbar för en annan organisation) som ska låna ut lite julpynt eftersom hon åker till Mombasa över jul och nyår. Julgranen (en liten) och lite annat kommer med Viktor idag. Han anländer med Ethiopian Airlines till MayaMaya (flygplatsen i Brazzaville) 12.30 idag. Kul det ska bli! Jag kommer nästan få mys-överdos. Har redan myst rejält med övriga familjen. Pratade med Viktor på telefonen igår när han satt vid gate 17 på Arlanda och de just ropade upp att han skulle gå på planet. Han var lite pirrig ...

Men jobb måste också göras. Idag och i morgon blir det hårdkörning. Får delegera en del av julförberedelserna till övriga familjemedlemmar.

På måndag hägrar Atlantkusten vid Pointe-Noire ...

Fair play

Läser på FB att ni har fått mycket snö! Hoppas det ligger kvar till jul. Här lyser den med sin frånvaro. Många fina juldekorationer (elektriska) har dock kommit upp i stan, särskilt på de stora gatorna så det är mycket tjusigt att åka genom stan på kvällen.

Jag jobbar fortfarande och Palle får förflytta sig med en Toyota RAV4. Axel har hjälpt till lite. Det är ju 22 år sen Palle åkte härifrån så han känner igen sig förvånansvärt bra ändå tycker jag. Staden har ju förändrats/byggts ut/ byggts om/förfallit på den tiden. Lite olika i olika kvarter. Idag ska han ska träffa sin gamla mekanikerlärling, som har skött verkstan sen dess (med vissa inslag av andra svenskar) ...

Själv håller jag alltså på med budget, förbereder bokslut och rättar revisionsrapporten tillsammans med Lillemor :/

Igår var vi ute i Mfilou och kollade på Gothia-projektet där Axel och en kongolesisk kille (Gislaïn) tränar volleyboll med ett gäng tjejer . Övriga volontärer och kongolesiska ledare jobbar med fotbollsgrupper och gymnastikgrupper. Jättebra projekt där man pratar mycket om fair play både i sport och i livet! Imponerande. Och med verklig möjlighet att påverka, när man jobbar med barn... Man pratar också om mänskliga rättigheter och om barnkonventionen. Mouk som är chef för projektet visade runt och berättade. Det var förstås roligt att se Axel in action. Han kämpade på bra och spelade med de lite duktigare tjejerna. Det var intressant att studera de olika ledarstilarna. Gislain var mer auktoritär och Axel mer soft. Förstår att Axel är trött på kvällarna efter att ha tränat i flera timmar och åkt minibuss hela den guppiga vägen fram och tillbaks! Impad!

Vi spanade också in Club Gothia som spelar i näst högsta serien i Kongo (superettan i Sverige va?)! De har tränats fram av Gothia-projektet. Två av killarna spelar i landslaget! Vad säger man? Det börjar bli tjatigt med "imponerande"! Tyvärr har Club Gothia ont om pengar så vill ni vara med och sponsra ett kongolesiskt fotbollslag med goda chanser att gå upp i Kongos motsvarighet till Allsvenskan så är det mycket välkommet :) Allvarligt talat går det bra att skicka pengar till Missionskyrkans pg 824-3 (se mer info på Missionskyrkans hemsida, man kan SMS:a pengar till fotbollsskor t ex) och skriver tydligt vad det ska gå till, t ex "Club Gothia" eller andra ändamål. Pengarna används väl. Jag vet.

Varma kramar från Kongo :)

Nu är dom här

Make och ett barn har kommit. Check! På torsdag kommer ett barn till :)
Palle och Joel kom fram igår, 9 min för tidigt t o m. Sen tog det en stund att gå igenom alla kontroller och få sitt bagage, kanske en timme, men sen blev det kramkalas! Vi åkte till lägenheten och lastade av allt bagage och sen till en restaurang och åt med Lillemor, Gunnel, Peter, Monika och Matilda. Sen bara hem och byta om och vidare till en ekumenisk julkonsert där Axel och jag sjöng "jul,jul, strålande jul" i duett. Vi gjorde det på jobbets julfest och blev ombedda att göra det igen på den här konserten som hölls i en stor Frälsis-lokal på Plateau de 15 ans. Tre körer sjöng och en blåsorkester spelade. En kör var från katolska kyrkan och blåsorkestern var från Frälsningsarmén. Det var fullt ös. Min gamla kör som jag var med i ett tag på 80-talet, Zola, sjöng bäst :) Det var också information om HIV/AIDS och så samlades det in pengar för arbetet med smittade och deras anhöriga. Vi gick lite tidigare för att att vi var trötta (konserten kom igång ca 1 timme för sent). Joel t o m somnade på bänken. Palle fick bära honom till taxin. Det blev en intensiv dag för dem. Det är så roligt att dom är här och att Viktor kommer! Kram från oss alla!

Kollegor + son

Magsjuka och julförberedelser

Hade magsjuka natten till igår. Tog lite sovmorgon därför igår för att komma till mina sinnen ... Åt försiktig frukost och hade tediet fram till lunch.

Lillemor och jag bakade lussekatter igår och i förrgår kväll. De blev lite si och så, men är bättre än inget. I kväll har Lillemor julkaffe för några nuvarande och några före detta anställda. Då åker lussekatterna fram. I morgon är det luciafirande här på jobbet och då blir det också lussekatter och pepparkakor med Fanta och CocaCola - tyvärr kan man inte få tag på julmust och glögg! Men glögg borde man ju kunna göra, när jag tänker efter, om man hittar de rätta kryddorna ... Hm.

På söndag kommer Palle och Joel!!! Kul det ska bli! Flygbiljetter till och logi i Pointe-Noire är beställda, sen får vi improvisera därifrån angående transporter i och runt P-N och eventuell hemresa ... :) Jo, hemresa blir det men det är inte bestämt hur än. Kanske delvis med buss. Men först ska vi fira jul här. Knytis hemma hos oss. Får se hur många vi blir ... kanske 15.

Ha en skön fredag och en underbar helg!

Sköna människor

Sitter på jobbet. Kl är 7.35 och nätet börjar redan sega ihop :( Idag är min kollega Tata Nkaba upptagen på annat håll, med någon konferens. Själv ska jag försöka skicka månadsrapporter och gå igenom interimskontona inför årsskiftet ...

Sonen kom hem sent igår och tog sovmorgon i morse. Han har börjat med volleyboll på måndagar också. Därefter var han på körövning inför Lucia-koncerten som är på lördag. Ska bli intressant att höra!

Har haft två  svala nätter. Underbart!

Dagens tanke: "Det finns så många sköna människor ..."

Le week-end

Satt på en restaurang igår där TVn stod på och fick syn på kungen med anhang i ett nyhetsinslag om Nobel-festen! Skojigt! För övrigt hade vi besök av Sissi och hans barn igår. Barnen skulle öva för något julspel i kyrkan så då hängde han hos oss under tiden. Fikade och snackade. Sen ramlade barnen in lite senare, Emanuel och Connie och deras kusin Sarah. Det var full fart på dom 8, 6 och 12 år gamla. Axel ritade seiefigurer som de alla kände igen och kunde på så sätt överbrygga språk- och kulturskillnader. Bilar från Cloetta gjorde också succé :) För övrigt regnade det en hel del igår så natten blev sval ...

I lördags jobbade vi på förmiddagen och käkade sen Schawarma på Hassan. Axel åkte till Mfilou och kom hem ganska sent. Jag fixade lite hemma och jobbade lite till på kvällen med månadsrapporterna och lite bokföring som jag ville komma ifatt med.

Har skrivit en del om min mangomask i låret på facebook. Det är ingen fara! Det är ett litet sår som verkar läka bra. Don't worry! Be happy!

Have a nice day allezusammen!

Bio och amour

Igår hade Axel och jag biokväll med jordnötter och en gammal Beck :) Trevligt! Hade flow i trafiken i morse. Inte många stopp. Månadsslut på kontoret. Kontoutdrag, avstämningar mm + allt det vanliga. Ont om växel i kassan. Växla euro. Be ngn betala elräkningarna, d v s åka till det kontoret och betala kontant. Hälsa på representanten från UNHCR. Chefen åker till P-N på semester. Molnigt och svalt idag. Snart är det fika.

Love to you all! L'amour pour tout le monde!

Mango från Moukondo

Saftig mango. Fruktsaften rinner ner mot armbågarna. Trådar i tänderna. Mums. Sitter i underkläderna. Har varit i Moukondo (stadsdel ca 30 min med taxi härifrån) hos Sissi med familj. Trevligt. Gick först en lång promenad i hans kvarter. Kom upp på en höjd. Utsikt över Kongofloden. Snirklade oss ner för stigar som inte ens han hade gått på. Mundele!! ropar barn lite här och var. Bonjour! Sissi berättar och visar. Nya vägar. Elförsörjning. Företag från Brasilien är expert på att bygga vägar i sumpmarker. Vi tittar in i en katolsk kyrka. Maria-altare. Fint. Vi tittar in på det privata universitetet där Sissi undervisar ibland. Fräscht och tydligen lukrativt. Sissi köper fukt till mig på marknaden. Mango, bananer och nsafu (saffu, misaffu ... vet inte hur det stavas). Ska koka dom i morgon. Tillbaks i huset. Grenadine och kex. Sen te. Barnen sitter med inhyrd läxläsare ute på gården. En pojke och en flicka, 8 och 6 år.Vi tittar på tv inne och pratar. Frun kommer från frissan. Lite blyg men trevlig. När barnen börjar gäspa tycker jag att det är dags att gå. Monsieur et Madam följer med mig ut till asfaltsvägen för att hejda en taxi. Den första vägrar åka ända till centrum. Den andra nappar. Äldre man som kör lugnt och bra. Det rullar på utan stockningar ända hem.

Dagen började med en lugn sval morgon. Sen till Plateau-kyrkan med Lillemor och Gunnel. Lyste vitt i ett par bänkar. En delegation på 9 pers från Umeå kom igår. Ryggen pallade inte hela gudstjänsten. Stod en stund utanför på slutet och spanade in gulliga ungar som tittade förskräckt på mundelen (d v s vit person, i det här fallet jag). Sen till en tennisklubb (med pool och restaurang bl a) som Peter och Monica hade testat där de skulle ha goda pizzor. Men pizzakocken hade slutat så det blev fiskspett för några och kyckling för mig med bananes frites. Mums! Verkade mest vara fransmän som var medlemmar i klubben. Men äta fick man utan att vara medlem. Sen hem och hämta tyger och så vidare till Moukondo. Där blev jag förevisad en skräddare som ska sy upp lite kongo-stasser. Han tog mått. Hoppas det blir bra.

Sen hem till Axel som har varit hemma hela dagen p g a förkylning. Han kastade sig över en mango. Ingen ström. Snart blir det dusch med balja och skopa.

Har en böld på benet som Axel nyss försökte operera i ficklampans sken. Trodde att det skulle komma ut en mangomask men det gjorde det inte. Den kanske inte var mogen. Spritade den ordentligt. Får nog visa den för doktorn i morgon kanske ...

Sov gott, sa taxichauffören när han släppte av mig utanför mitt kolmörka hus. Detsamma till er!

Människan spår men Gud rår ...

Är bättre i ryggen idag. En bekant kom förbi och masserade den igår kväll och jag känner mig märkbart bättre nu på morgonen. Hoppas det håller i sig. Kiropraktorn kommer idag för en omgång till. Han tar 10.000 cfa (140 kr) per behandling.

Sen ska jag till jobbet för en brådskande utbetalning för DNMs räkning. Sen ska jag hem till Sissi i Moukondo och gå till en skräddare med honom. Det är mina planer, sen får man ju se hur det blir ... Det brukar aldrig bli som man har tänkt sig. Axel ska till Mfilou och träna volleybolltjejerna. Han är förkyld men kände sig bättre. Vi har varit hemma och kurerat oss båda två i flera dagar.

Joel fyller 9 idag! Har skickat en liten present som tydligen har kommit fram. Kul! Snart kommer dom hit :)

Strömmen kom tillbaka igår kväll och det kom också ett rejält regn som rensade luften. Skönt!